يدعو إعلان كاندي الحركات في كل مكان إلى العمل بوحدة، والدفاع عن المشاعات، وتحويل الحوكمة العالمية بحيث تخدم الناس، لا الربح.
تنزيل الإعلان
من 6 إلى 13 سبتمبر 2025، اجتمع أكثر من 700 مندوب من أكثر من 100 دولة في كاندي، سريلانكا، للمشاركة في المنتدى العالمي الثالث لسيادة الغذاء في نييليني. توحد الفلاحون والشعوب الأصلية والرعاة والصيادون والحركات النسوية والشباب والعمال والناشطون عبر القارات لتجديد النضال العالمي من أجل العدالة والكرامة والحياة، مما أدى إلى ولادة إعلان كاندي.
هذا الإعلان هو أكثر من مجرد بيان، فهو ثمرة عملية جماعية غير مسبوقة: تم تشكيله عبر سنوات من التجمعات المحلية والإقليمية، وترجم إلى 18 لغة خلال المنتدى لضمان سماع كل صوت ومشاركة كل كلمة على قدم المساواة.
وهو بمثابة بوصلة سياسية مشتركة لحركات العالم - توجه النضالات من أجل السيادة الغذائية، والصحة للجميع، والاقتصاد الاجتماعي والتضامني، والعدالة المناخية والجنسانية، وحقوق الشعوب. ويدين أنظمة الرأسمالية والذكورية والاستعمار التي تؤدي إلى الجوع والحرب والانهيار البيئي، بينما يؤكد على قوة الشعوب في بناء اقتصادات الرعاية والتضامن وتقرير المصير.
يدعو إعلان كاندي الحركات في كل مكان إلى العمل بوحدة، والدفاع عن المشاعات، وتحويل الحوكمة العالمية بحيث تخدم الناس، لا الربح.
وُلد هذا الإعلان من الحكمة الجماعية والتضامن متعدد اللغات، وهو خارطة طريق حية للسنوات القادمة - تضيء الطريق نحو السلام والكرامة والحياة للجميع.
التحول النظامي، الآن وإلى الأبد!
Download the Declaration (EN)
Descargue la declaración (ES)
Télécharge la déclaration (FR)
تنزيل الإعلان (AR)
Baixe a declaração (PT)