CONQUISTADORES (The conquerors)

Nationality: Spain

Year:2004

Direction:Eloi Tomás

Screenplay: Eloi Tomás

Photography:Aitziber Olaskoaga

Production: Escándalo Films S.L.

Edition: Jessica Fernández

Duration: 9 minutes

In a galaxy not too far away, an empire is single-minded to expand and consolidate. But sometimes, even a deserted and inoffensive planet can become a nightmare.

METAL Y VIDRIO (Metal and glass)

Nationality: Nicaragua

Year: 2002

Direction: Pierre Pierson

Screenplay: Pierre Pierson

Photography: Humberto Arcia

Production: Pierre Pierson

Edition: Humberto Arcia

Duration: 23 minutes

Young Giovanni Padilla spends his days at the dump, trolling for bottles and aluminum, but one day, without a word, he makes a friend.

EL INICIO DE LA PRIMAVERA (The beginning of spring)

Nationality: Poland

Year: 1997

Direction: Andrzej Artymowicz

Screenplay: Jerzy Biehnas

Production: Halina Kramatz

Edition: Darek Wezowsky

Duration: 10 minutes

An ingenious way to teach children about the beginning of spring, through games and fun activities. The story tells us about an accident, which causes time to go back to an already past season and the intervention of a magician to put the things in order.

EL ARBOL DE LAS MANZANAS DORADAS (The tree of the golden apples)

Nationality: Bass Countries

Year: 2002

Direction: Natasha Dabizha

Screenplay: Maarten Koopman

Photography: Valentin Svershmikov

Production: Renat Zinnurov

Editor: Helena Medveznikova

Duration: 13 minutes

Three brothers travel to the middle of a big lake to reach the tree of the golden apples.  They must get the golden apples to marry the woman with the golden hair. Only the youngest one is willing to confront the adventure.  The other two cheat to get the apple. But, the wind, a friend of the woman of the golden hair intervenes at the perfect moment.

ESPEJO DE AGUA(The water-mirror)

Nationality: Iran

Year: 2002

Direction: Rez Shahmoradi

Production: Irib Teheran

Duration: 9 minutes

While playing, a small boy breaks the bowl in which lives his friend a fish.  He lives in a country where it almost never rains. To save his friend, the boy goes from house to house, from fountain to fountain, seeking water. But he is not able to find water.

CHACÓN MARAVILLA (Chacon the Wonder)

Nationality: Ecuador

Year: 1982

Direction: Jorge Vivanco / Camilo Luzuriaga

Screenplay: Jorge Vivanco

Photography: Cristobal Corral

Production: Grupo Quinde / Casa de la Cultura Ecuatoriana

Edition: Camilo Luzuriaga

Duration: 22 minutes

A small shoeshine boy meets a girl from a wealthy family when he arrives to her house to shine shoes.  In spite of the social differences, the two children shake hands and travel together around the world in which the boy lives. She meets his family and sees his neighbourhood. A day of innocence and fantasy.

 1> 2> 3> 4