Last Update:  March 14, 2005 

A Call for Action: Campaign on Women’s Access to Health

	A Call for Action Health Sector Reforms - Hazardous to Women's Health Women’s Access to Health Campaign: Health For All—Health For Women! Health sector reforms have not led to the positive outcomes, either in economic terms or in terms of access and quality of care, anticipated by the reformers. Rather, they reinforce the view that in situations of gross structural socio-economic inequalities, the application of market principles acts to reinforce poverty and inequality. Women and marginalized groups suffer the most.
	Un Appel à l’action Les réformes du secteur de la santé: un danger pour la santé des femmes Les réformes du secteur de la santé n’ont pas eu les résultats escomptés par leurs concepteurs tant en ce qui concerne l’économie que l’accès et la qualité des soins. Au contraire, elles ont démontré que dans des circonstances d’inégalité socio-économique flagrante, appliquer les règles du marché accroît la pauvreté et l’inégalité et ce sont les femmes et les groupes marginalisés qui en souffrent le plus.
	Un Llamado a la Acción Reformas del Sector Salud: Peligrosas para la salud de la mujer Las reformas del sector salud no han tenido los resultados positivos que anticiparan sus promotores, ya sea en términos económicos como en materia de acceso y calidad de la atención. En cambio, han reforzado la visión de que en situaciones de grandes desigualdades estructurales socioeconómicas, la aplicación de principios de mercado refuerza la pobreza y desigualdad. Las mujeres y los grupos marginales son los que más sufren por esto.